2018年インド、ジェティアン・ラジギール平和行進


非常に綺麗な状態で保たれているジェティアン寺


2018年12月13日インド・ジェティアン村において恒例の「世界平和行進」が行われた。数年前から行われている行事で世界中から1000人を超える僧俗が集まる。再三出向依頼を受けていたがやっとこのと参加できた。1999年私たちがここに来た時はインドの普通の村であったがこの20年、高知県仏教青年会が仏像復興を行った結果、私達の手を離れ世界に知られる聖地となった。

当日は10時くらいからジェティアン村へ托鉢に向かう。村人から辻々で果物やお菓子を鉢に入れてくれる。かつてラオスのルアンパバーンで100人程度の托鉢を見たがここでは数百人の僧侶の托鉢。いままで見た中では最も多い数である。村の奥に進むと昼食が用意され、これは僧俗(ただし信者は外国人のみ)ともにいただける。

昼食後は式典会場に集まるが、何せ世界各国の僧侶が集まるのでそれぞれの僧侶同士の法衣から顔立ちまで変わるので、コミニケーション大会が始まる。言葉は通じなくても携帯で写真の取合い。日本人は私たちと現地の日本人僧侶数人だったので、非常に珍しくどこに行っても記念写真をせがまれた。

式典が始まると各国代表と主催者側のナーランダ大学などの代表などのスピーチ。約1時間ほど行われた。式典後はジェティアンからラジギールの竹林精舎へ約12キロの平和行進が行われる。この道はかつてお釈迦様が通られた旧道で生活道路としてはあまり使われていない。舗装もされていない昔ながらの道である。

今回は時間がないのと諸事情で歩くことは叶わなかったが現在のジェティアンがこれほどもでに復興したことを確かめて帰路についた。


第四回ジェティアン・ラジギール平和行進


2017年12月13日、高知県仏教青年会が復興し今や世界的に名が知られ始めたジェティアンで第4回のジェティアンからラジギールまでの13キロほどを歩く平和行進が行われた。世界各国から2000人以上の方が参加し、世界中の各国僧侶、信者が集まった。

参加要請は毎年受けるが12月の忙しい時期ということもあり参加はできなかったが現地の事務局が参加した。主催はアメリカの仏教興隆組織でブッダガヤやタイなどでも積極的に活動しているグループである。しかしながら上座部、大乗、分けへだてなく集まることはさすが聖地インドだと思う。

ゲート

オーガナイザー入場証

高知仏青が復興したお堂の説明写真 jethian

 

ジェティアンにあるお釈迦様がおられた洞窟

三蔵法師も滞在されたジェティアン

メインステージJethian Puja

東アジアからは韓国からもたくさんのお坊さんが見えられた。

僧俗一緒に平和行進

沢山の方が参加

インド人上座部僧侶

 


インドで托鉢


2016年10月1日高知県仏教青年会が放置されていた仏像を復興しその仏像のために堂宇(お堂)を建てたインド、ジェティアン村で、堂宇建設16周年法要の一環として初の日本人僧侶による托鉢が行われた。

ジェティアン村は小さい村で托鉢をしたメインロードも道幅は4mほどで、昔からのインドの村らしいお釈迦様の時代と変わらないような道を十数人の僧侶が一列になり歩いた。準備の段階で浄土系などは托鉢自体あまりしないため鉢の所有者が少なくタイなどでよく見る大きい托鉢鉢を入手しようとしたが、仏教徒の少ないインドでは入手できず、インド人ガイド氏の発案により、なんと同じ大きさの料理用ステンレスボールを使用した。

静々と村の中に進んでいくと所々の家の玄関先から托鉢鉢に喜捨を入れていただく。喜捨をいただいた時お坊さんからありがとうを言うことはない。頭を下げることすらしない。逆にお坊さんに布施ができてありがたいと喜捨をする方が思うのが本当の姿である。これがなかなか日本人僧侶はできずどうしても頭を下げてしまう。鉢には干しぶどうや果物やビスケットなどを入れていただく。村の道を約400Mほど歩き最終地点になる村の公民館的な会合広場でこれらをいただいた。

インドで仏教僧が托鉢をするというのは一般イメージとしてよく行われそうだが、東南アジア仏教国とちがって仏教徒のほとんどいないインドではあまり見ることができない。仏教徒のいないジェティアン村では非常に珍しい行事なのでたくさんの人が集まって見学していた。これが縁で一人でもいいから仏教に関心を持ってくれたらと切に願う。

なお日本人による托鉢はインドでは珍しい行事だったのでインド現地記者のレポートがある。詳しくはここをクリック。

托鉢の様子

食事前に般若心経のお勤め

村の会合所でいただく

実物の托鉢の鉢が入手できないため、大きさ形が似た一般家庭で使われるインド製タッパ型のステンレスボールを使用。デリーでやっと入手したもの。

托鉢で喜捨されたもの

珍しがるジェティアンの村民。村人は100%ヒンドゥー教徒。仏教徒ではない。

村の会合所。

村のメインロード


ジェティアン堂宇復興16周年法要


2016年10月1日ジェティアン村の高知県仏教青年会が放置された仏像のために作った堂宇の16周年法要が行われた。今回はブッダガヤからブッダガヤ大塔(大菩提寺)代表も来られ盛大に行われた。

10時から式典は行われ、ブッダガヤ大塔代表らによるパーリー語の読経、日本僧侶による読経、インド側日本側からのスピーチ、最後に近隣学生によるコーラスと続いた。

今回、堂宇は大幅な大改修が行われ階段から床はすべて張り替え、また手すりなど新たな部分も作られた。この16年を振り返ればジェティアンは復興事業がきっかけでインフラ面では鉄道が新たに引かれ、ブッダガヤ・ラジギール間の幹線道路として大改修された。また放置仏像復興の流れが加速しナーランダ大学などがビハール州の仏像復興を進めている。数年前より毎年12月にはアジア各国から3000人規模の僧侶、信者が集まりこの堂宇よりラジギールの竹林精舎への徒歩による平和行進が行われる大事業になった。これらの一連の流れは当初予想にもしていないことで、非常に感慨深い。

当日のインド新聞のネット配信はここ

仏像復興に関わるナーランダの現地情報はここ

 

dsc_0627

式典に向かう仏教青年会参加者

dsc_0633

ブッダガヤ大塔代表と式典の流れなどを確認

img_0104

Jehian堂宇

img_0655

ブッダガヤ大塔代表らによるパーリー読経

img_2717

日本側代表によるスピーチ

p1040642

Jethian 仏像 座っている姿の仏像は極めて珍しい パーラー時代のもの

p1040646

お供え。果物などに直接線香をさすのはインド式

p1040660

近隣の学生による音楽とコーラスの奉納

p1040661

コーラスの奉納

p1040665

ブッダガヤ大塔代表と共に

p1040669

Jethian仏像

p1040670

集まった村人たち

p1040677

日本側から記念にジェティアン村へ100本のマンゴーの木が送られた。「コウチ・ブッダ・マンゴー」村のあちこちに植えられる。

img_9143

高知県仏教青年会などの有志参加者

 

img_6744-1

翌日のインド新聞4紙による記事


ジェティアン堂宇の大規模修繕


高知県仏教青年会により2000年に完成したインド、ラジギール近郊のジェティアン(Jethian)村の放置仏像のための堂宇は16年を経過し、かなりの劣化が見られこのたび大規模な修繕が行われた。

2016年に6月に着手金を寄付し、10月1日の完成に向けて工事が行われた。インドも資材などの高騰が目立ち当初予算からかなりオーバーしたが工事は順調に進むように思えた。しかしインドは基本的に納期という感覚があまりなく、工事も9月に入ってやっと始める状態で工事は9月末までなん度も現地事務局員が足を運んで急かしギリギリに完成した。実際2000年の堂宇完成時には落慶法要の数日前の段階でまだ仏像は堂宇に入ってもいなかった。それでもなんとかなるのがインドである。

14331639_1114634085281228_1271480125_n

壁面の塗り工事

14383465_1114634421947861_1059019578_n

タイル貼り工事

14397460_1114634221947881_830564752_n

Jethian堂宇 タイル工事

14398152_1114633511947952_689147309_n

白い服のおじいさんが元村長サドゥー・サラン・シンさん。

14409125_1114634371947866_1297427284_n

インドらしい階段も張り替え

14454448_1117678258310144_1738984058_n

タイル貼りも終了

14459848_1117678231643480_1875075185_n

ほぼ完成。あとは欄干工事


ジェティアン村堂宇2016堂宇の劣化


高知県仏教青年会が2000年に作った堂宇は16年が経ちかなりの劣化がみとめられるようになった。いたるところで割れや沈下などが目立つ。今回私たちは本格的な修復を行うことになった。16年前とでは物価の上昇がとんでもなくインドの経済成長がよくわかる。この度6月から4ヶ月かけて修復し10月1日高知県仏教青年会で現地で16周年記念法要を実施する。また今回で仏教青年会の組織的な援助を終了し有志による援助に変わる。

p1040144

ジェティアン堂宇の劣化

p1040145

インド ジャティアン堂宇の劣化2

p1040146

インド ジェティアン堂宇柱の劣化

p1040148

インド ジャティアン堂宇の劣化

p1040150

インド ジェティアン堂宇

p1040151

ジェティアン堂宇の大きな穴

p1040155

新村長と現地事務局ビジャイさんと

p1040160

堂宇のジェティアン村旧村長、実行委員会のみなさんと


ジェティアン村2016年訪問


2016年6月7、8日高知県仏教青年会有志でジェティアン村を訪問した。今年10月に毎4年に一度団体参拝し法要、修繕を行うための各交渉を行うためだ。今回ジェティアン村の堂宇が建ち16年が経過したので老朽箇所の本格的修繕と堂宇に手すりを追加する。

摂氏45度ほどのジェティアン村は最近、大きな葬式があったそうでその事後作業に追われていた。新村長や旧村長などと今後のことを話し合った。

数年前からジェティアン村がアジア仏教会から非常に注目されジェティアン村からラジギールまでのお釈迦様が実際通られた13キロを歩く「ダンマ・ウォーク(仏法行進)」が毎年数千人規模で行われ、ほぼ全てのアジア仏教国は参加している。行進の出発地点は私たちが作った堂宇である。そのための記念供養塔も作られ、その行進の道沿いに終点まで十数戸建っている。

またブッダガヤとラジギール間の道にバイパス道路ができてこの堂宇のそばを通る道が整備され約1時間ちかい短縮になった。ちかくジェティアン村に大きな仏教公園を作る話まで出てきている。

17年前初めて訪れた時は道も舗装されず電気もままならない状況であった「忘れられた聖地」が着実に良くなっていく。道路が舗装され、鉄道が引かれと私たちも考えもしなかった事態が起こっていく。

10月には16周年法要などが行われる。

 

P1040199

堂宇前の記念供養塔

P1040168

約1キロごとに記念供養塔が道しるべのごとくある

P1040154

新村長を話し合い中、堂宇にて

P1040200

ジェティアン村堂宇

P1040201

8年前に作った井戸

P1040207

4年前に作った沐浴場で選択する村人

P1040230

高知県仏教青年会法要中

P1040233

法要中

P1040251

ナーランダ大学から頂いたジェティアン村仏像復興を表彰するたて

P1040255

旧村長から堂宇の現状を聞く

P1040160

旧村長と修復箇所の確認

P1040285

寺のせわをする方に謝礼

P1040267

修復金を寄贈。

P1040271

修復内容の契約書にサイン

P1040292

毎年行われている仏法行進の看板。いたるところにある

P1040300

バス停にある行進の看板

P1040302

小さめのポスター

P1040312

三蔵法師博物館内のジェティアンに関する展示

 

 

 

P1040313

同博物館の展示

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1040287

ジェティアン村での記念写真

Image 2016-06-17 at 16.17 (1)

翌日はこれを含め4紙が報道


ジェティアン村の今


昨年からこの時期にインドの友人新聞記者から案内が届く、もちろん忙しい時期だからインドにはいけないが、高知県仏教青年会が仏像復興をしているインドのジェティアンがすごいことになっている。

昨年より12月の終わりに世界各国から千人以上の仏教徒が集まりジェティアンからラジギール(南無阿弥陀仏が開かれた聖地のある大昔の首都)までお釈迦様が実際に歩いた十数キロを歩くという「ダンマ・ウォーク」法会を行っている。今年も行われ大事業になっている。友人新聞記者からその記事が送られてきたので英文だが翻訳エンジンなどにかけてみてほしい。記事は下のリンク先をクリック。

Image 2015-12-07 at 14.45

2015年の案内状

 

リンク先はここをクリック

 


仏像復興計画8


2012年10月26日高知県仏教仏教青年会で4回目のジェティアン参拝旅行が行われた。今回は新たにできた堂宇の沐浴場落慶式も兼ねた参拝旅行。今回はジェティアンの村の方以外にラジギールに来ていた日本の日本山妙法寺のお坊さんもおられた。式典は新しい沐浴場のテープカット、その後法要を行いスピーチと法要は行われた。今回は12年前の堂宇落慶時のようなバタバタもなくきっちり仕事をしており記念プレートまで作ってくれていた。

この12年でジェティアン村は仏跡としても有名になっており、インド政府要人や世界各国からの参拝者、特にラジギールからジェティアンまでのお釈迦様が歩いた旧道を徒歩で参拝するというスタイルが確立しつつあった。ちょうどこの場所はラジギールからブッダガヤの途中にある場所なので参拝しやすい。

IMG_0584

セレモニー入り口

IMG_0591

完成した沐浴場

IMG_0600

沐浴場から堂宇入り口

IMG_0601

堂宇から沐浴場への階段。階段下に小さい物置も出来た。

IMG_0604

多くの人が集まった

 

1523583_423729127754430_1031858967_o-2

テープカット

856218_423730307754312_913879022_o

記念版オープン

1502887_423733084420701_1614906053_o

法要中

 

画像 054

記念プレート

画像 072

法要中

画像 081

スピーチ

画像 101

最終会計検査

画像 105

記念撮影

この時の前後に高知新聞の某記者さんの目に止まり1999年から現在に至る一連の流れや今回の沐浴場建設の模様が高知新聞、毎日新聞に大きく取り上げられて掲載された。(お寺の本堂掲示板に張り出し中)

IMG_2989

現地新聞

 

 


仏像復興計画7


2012年5月高知県仏教青年会によりジェティアン堂宇の裏にある池に堂宇の沐浴場を作ることになった。事前打ち合わせと建設資金寄贈のため会員有志と共に摂氏43度を超える酷暑のインドに向かった。村長と護持委員会とともに話し合い、10月の高知県仏教青年会の参拝旅行に落慶法要を行えるように建設をお願いした。

今回非常に驚いたのがラジギールからジェティアン村までの道路が完全に舗装されていることだった。今まではダートも多く道幅も狭かったが、安全に早くジェティアンを訪れることが可能になった。また実際にお釈迦様が通られたラジギールとジェティアンを結ぶ紀元前の旧道が整備され、ダートではあるが自動車でも通れるようにまでなっていた。聞くとラジギールからジェティアンのこの旧道を歩いて参拝する参拝団もいるとのこと。また何より鉄道が近くにできたことで格段に参拝しやすくなった。高知県仏教青年会が初めて99年に訪れた時よりかなりインフラが整い格段に良くなった。それに合わせて気軽にお参りできるようになったことは何より有難い。実は2000年の落慶法要時の団体参拝には地元警察が数人警備についてくれたほどだったが、今やそのような雰囲気はない。

画像 095

綺麗になった道

画像 112

村長のお出迎え

画像 110

ジェティアン堂宇

画像 017

参拝記念に署名

画像 047

ここから池にかけて階段状の沐浴場を作る

IMG_2955

計画案

 

DSCF0757

参拝中

画像 175

建設資金の寄贈

IMG_0326

現地新聞にも掲載

画像 170

堂宇から池を見る

jethian 1

その後送られてきた建設中の沐浴場

DSCF0828 (2)

村の子供達

IMG_0186

整備された旧道。かつて車は通れなかった

画像 146

タイからジェティアン堂宇へ参拝に来られたという新聞記事2012年2月16日付新聞